| 1. | Erna has cited Layne Staley as his primary influence.
Erna cite Layne Staley comme leur principale influence. |
| 2. | It was later covered by alternative metal band Hurt at the Layne Staley Tribute 2008.
Il a ensuite été reprise par le groupe de metal alternatif Hurt pour le Layne Staley Tribute 2008. |
| 3. | The song was one of the few written entirely by vocalist Layne Staley for the band.
La chanson a été l'une des rares à avoir été entièrement écrites par le chanteur Layne Staley pour le groupe. |
| 4. | John Paul Jones of Led Zeppelin served as producer; Layne Staley of Alice in Chains and Chris Cornell of Soundgarden both contributed.
John Paul Jones de Led Zeppelin a été producteur; Layne Staley d'Alice in Chains et Chris Cornell de Soundgarden ont tous deux contribué. |
| 5. | After a decade of battling drug addiction, Layne Staley was found dead in his condominium in Seattle on April 19, 2002.
Après une décennie de lutte contre son addiction, Layne Staley est retrouvé mort le 19 avril 2002, deux semaines après le jour de son décès. |
| 6. | Layne Staley, lead vocalist of the Seattle grunge band Alice in Chains, sings with the Wilson sisters on the cover of Bob Dylan's "Ring Them Bells".
Layne Staley, chanteur du groupe grunge de Seattle, Alice in Chains, chante avec les soeurs Wilson sur la reprise de Ring Them Bells de Bob Dylan. |
| 7. | In 1993, Alice in Chains singer Layne Staley contributed to vocals on "Ring Them Bells", a Bob Dylan cover from Heart's album Desire Walks On.
En 1993, Layne Staley, chanteur d'Alice in Chains, a contribué au chant sur Ring Them Bells, une reprise de Bob Dylan pour l'album de Heart, Desire Walks On. |
| 8. | Vocalist Layne Staley said the band "just wanted to go into the studio for a few days with our acoustic guitars and see what happened.
Le chanteur Layne Staley a déclaré que le groupe « voulait juste aller en studio pour quelques jours avec nos guitares acoustiques et voir ce qui se passait. |
| 9. | It marks his difficult transition from Columbia Records to Roadrunner, and was dedicated to Alice in Chains lead singer Layne Staley, who died two months before the album's release.
Il marque sa transition difficile de Columbia Records à Roadrunner et il est dédié au chanteur d'Alice in Chains Layne Staley, décédé deux mois avant la sortie de l'album. |
| 10. | According to Layne Staley, the title for the album came from a science experiment that Jerry Cantrell conducted in third grade: "They gave him two jars full of flies.
Selon Staley, le titre de l'album est venu d'une expérience scientifique que Cantrell a effectué en troisième année : « Ils lui ont donné deux jarres pleines de mouches. |
